|
Português |
Alemão |
Espanhol |
Finlandês |
França |
Holandês |
Inglês |
Italiano |
| bicolor |
zweifarbig |
bicolor |
--- |
bicolore |
tweekleurig |
bicoloured |
bicolore |
| claro |
hell |
claro |
--- |
clair |
licht |
light |
chiaro |
| colorido |
getoent |
coloreado |
värikäs |
teinté |
gekleurd |
tinted |
tinto |
| cor
|
farbe
|
color |
väri
|
couleur
|
kleur
|
colour
/colour |
colore |
| escuro |
dunkel |
oscuro |
pimeä |
foncé |
donker |
dark |
cupo |
| mate / baço |
matt |
color apagado |
--- |
terne |
mat |
dull |
cupo |
| monocromo /
monocromático |
einfarbig |
monocromático |
--- |
unicolore |
monochroom |
monochrome |
unicolore |
| multicolor |
--- |
multicolor |
monivärinen |
mulyicolore |
meerkleurig |
multicoloured |
--- |
| tom |
Farbton/variation |
tono alemãocolor |
--- |
nuance |
--- |
shade |
tonalità |
| vivo |
lebhaft |
vivo |
--- |
vif |
helder |
bright |
vivo |
| -ado |
-lich |
-oso/-aceo |
--- |
-âtre |
-achtig |
-ish |
-astro |
| Cores |
| amarelo |
gelb |
amarillo |
keltainen |
jaune |
geel |
yellow |
giallo |
| azul |
blau |
azul |
sininen |
bleu |
blauw |
blue |
azurro |
| azul celeste
/ azul claro |
azur |
azul celeste |
vaalean sininen
|
azure |
azuurblauw |
azure |
azzurino |
| bistre |
gelbbraun |
bistre |
|
bistre |
|
yellow-brown |
bistro |
| branco |
weiss |
blanco |
valkoinen |
blanc |
wit |
white |
bianco |
| bronze |
bronze |
bronce |
|
bronze |
bronskleurig |
bronze |
bronzo |
| carmim |
karmin |
carmin |
|
carmin |
karmijn |
carmine |
carminio |
| castanho |
braun |
castaño |
kastanjapuu |
brun |
bruin |
brown |
bruno |
| castanho |
kastanienbraun |
castaño |
|
marron |
kastanjebruin |
chestnut |
castano |
| chocolate |
schokoladenbraun |
chocolate |
|
chocolat |
chocoladebruin |
chocolate |
cioccolatto |
| cinzento |
grau |
gris |
harmahtava |
gris |
grijs |
grey / gray |
grigio |
| cor-de-tijolo |
ziegelrot |
rojo ladrillo |
|
rouge-brique
|
steenrood |
brick-red |
rosso scuro
|
| cor-de-vinho |
weinrot |
rojo vinoso |
|
lde vin |
wijnrood |
claret |
rosa lila |
| creme |
rahmfarben |
crema |
|
créme |
roomkleurig |
cream |
crema |
| dourado |
gold |
dorado |
|
or |
goud[kleurig] |
golden |
oro |
| escarlate |
scharlach |
escarlata |
|
écarlate |
scharlaken |
scarlet |
scarlatto |
| [verde] esmeralda |
smaragd[gruen]
|
[verde] esmeralda |
|
[vert] émeraude
|
smaragd [groen]
|
emerald [green] |
[verde] smeraldo
|
| laranja |
orange |
naranja |
|
orange |
oranje |
orange |
arancio |
| lilás |
lila |
lila |
|
lilas |
lila |
lilac |
lilla |
| magenta |
rotlila |
lila rojo |
|
magenta |
magenta |
red lilac /
magenta |
magenta |
| marfim |
Elfenbein |
marfil |
norsunluu |
ivoire |
ivoorkleurig |
ivory |
avorio |
| preto |
schwarz |
negro |
neekeri |
noir |
zwart |
black |
nero |
| púrpura |
purpur |
púrpura |
|
pourpre |
paars |
purple |
porpora |
| rosa |
rosa |
rosa |
|
rose |
roze |
rose |
rosa |
| salmão |
lachsfarb |
salmon |
|
saumon |
zalmkleurig
|
salmon |
salmone |
| sépia |
sepia |
sepia |
|
sépia |
sepia |
sepia |
seppia |
| ultramar |
ultramarin |
ultramar |
|
outremer |
ultramarijn |
ultramarine |
oltremare |
| verde |
gruen |
verde |
vihreä |
vert |
groen |
green |
verde |
| verde azeitona |
oliv |
aceintuna |
|
olive |
olijf |
olive |
oliva |
| vermelhão |
zinnober |
bermelon |
|
vermillon |
vermiljoen |
vermilion /
vermillion |
vermiglio |
| vermelho / encarnado |
rot |
rojo |
punainen |
rouge |
rood |
red |
rosso |
| violeta |
violett |
violetta |
|
violet |
violet |
violet |
violetto |
| |
|
|
|
|
|
|
|
